-
1 something squeezed out
perahan -
2 to come out in favour of something / come out against something
to come out in favour of something / come out against somethingdeclararse a favor de algo / declararse en contra de algoEnglish-spanish dictionary > to come out in favour of something / come out against something
-
3 turn something inside out
turn something inside outiets binnenstebuiten keren; 〈 figuurlijk〉grondig doorzoeken, overhoophalen————————turn something inside out -
4 to be in proportion to/with something / be out of proportion to/with something
to be in proportion to/with something / be out of proportion to/with somethingguardar proporción con algo / no guardar proporción con algoEnglish-spanish dictionary > to be in proportion to/with something / be out of proportion to/with something
-
5 to turn something inside out
(back to front) dar la vuelta a 2 (make a mess) revolver■ they turned the house inside out, but they couldn't find it revolvieron toda la casa, pero no lo encontraron -
6 to blow something up out of all proportion
exagerar algo desmesuradamenteEnglish-spanish dictionary > to blow something up out of all proportion
-
7 to get something/somebody out of one's mind
to get something/somebody out of one's mindquitarse algo/a alguien de la cabezaEnglish-spanish dictionary > to get something/somebody out of one's mind
-
8 to know something inside out
conocer algo al dedillo -
9 to know something inside out
to know something inside outcoll saber de trás para a frente.English-Portuguese dictionary > to know something inside out
-
10 fashion something from/out of a piece of cloth
fashion something from/out of a piece of clothEnglish-Dutch dictionary > fashion something from/out of a piece of cloth
-
11 force something from/out of someone
force something from/out of someoneEnglish-Dutch dictionary > force something from/out of someone
-
12 lever something into/out of position
lever something into/out of positioniets op/van zijn plaats wrikkenEnglish-Dutch dictionary > lever something into/out of position
-
13 lick (something) off/out/up
lick (something) off/out/up(iets) af/uit/oplikken -
14 take something off/out of someone's hands
take something off/out of someone's handsEnglish-Dutch dictionary > take something off/out of someone's hands
-
15 know something inside out
знать как свои пять пальцев (предмет); собаку съестьWhy don't you ask Mike? He knows the system inside out.
He knows the publishing business inside out.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > know something inside out
-
16 sweat it out sweat (something) sweat out
Сленг: допрашивать, применяя насилие, пытать, с нетерпением ждать своей очереди, безнадёжно ожидать (чего-либо)Универсальный англо-русский словарь > sweat it out sweat (something) sweat out
-
17 know something inside out
להכיר לפני ולפנים, להבין או לדעת משהו ביסודיות; לדעת משהו באופן מושלם* * *◙ םלשומ ןפואב והשמ תעדל ;תוידוסיב והשמ תעדל וא ןיבהל,םינפלו ינפל ריכהל◄ -
18 stream of something gushed out
kucuranEnglish-Indonesian dictionary > stream of something gushed out
-
19 know something inside out
iets heel goed begrijpen of kennen, iets perfect weten -
20 know something inside out
См. также в других словарях:
Something Is Out There — is the title of a 1988 American science fiction television miniseries that aired on NBC, and a short lived weekly series that followed in the fall of 1988.The miniseries starred Joe Cortese as Jack Breslin, a police officer investigating brutal… … Wikipedia
something went out with the ark — out of the ˈark | sth went out with the ˈark idiom (BrE, informal) if sb says that an object or a custom is out of the ark or went out with the ark, they think that it is very old fashioned • Those computers went out with the ark. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
there is always something new out of Africa — L. ex Africa semper aliquid novi, a variant of a passage in the Naturalis Historia (viii. 16) of Pliny the Elder referring to hybridization of African animals: unde etiam vulgare Graeciae dictum semper aliquid novi African afferre, hence that… … Proverbs new dictionary
turn something inside out — turn (something) inside out to change something completely. It s as if everything I thought I knew about my family has been turned inside out. Related vocabulary: turn something on its head Etymology: based on the literal meaning of turn… … New idioms dictionary
have something coming out of your ears — informal phrase to have a lot of something, or more of it than you need We have information coming out of our ears and we just need time to sift through it. Thesaurus: to have a particular quality or thingsynonym Main entry: ear * * * … Useful english dictionary
have (something) coming out (of) (your) ears — to have a lot of something. Ask him for a loan, he s got money coming out his ears … New idioms dictionary
have (something) coming out of (your) ears — informal to have more of something than you want or need. He s going to have money coming out of his ears if this deal comes off … New idioms dictionary
fork something over/out/up — (or fork over/out/up) informal pay money for something, esp. reluctantly … Useful english dictionary
make something up out of whole cloth — make (something) up out of whole cloth American, American if a story or excuse is made up out of whole cloth, it is not true. Yet the explanation was too strange for Joan to have made up out of whole cloth … New idioms dictionary
know something inside out — know (something) inside out informal to know everything about a subject. Why don t you ask Mike? He knows the system inside out … New idioms dictionary
blow something up out of (all) proportion — phrase to make a situation seem much worse than it really is The incident has been blown up out of proportion. Thesaurus: to exaggerate and overstatesynonym Main entry: proportion … Useful english dictionary